Politique de confidentialité
Le Domaine du Coquerel attache une grande importance à la protection de vos données personnelles et au respect de votre vie privée. La présente politique décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons les informations recueillies via le site gin-normindia.com.
Responsable du traitement
Domaine du Coquerel
24 route du Coquerel · 50600 Grandparigny · France
Email : pierre@calvados-coquerel.com
Données collectées
Le site gin-normindia.com est un site éditorial qui ne propose ni inscription, ni achat en ligne, ni formulaire de contact. À ce titre, nous ne collectons aucune donnée personnelle directement renseignée par nos visiteurs.
Les seules informations susceptibles d'être traitées de manière automatique sont :
- Le pays de résidence déclaré lors du contrôle d'âge à l'entrée du site (donnée non identifiante, conservée localement dans votre navigateur).
- La langue préférée de consultation (FR/EN), enregistrée localement dans votre navigateur.
- Des données techniques anonymes générées par notre hébergeur (adresse IP partielle, type de navigateur, pages consultées) à des fins de statistiques agrégées et de sécurité.
Cookies et stockage local
Le site utilise uniquement le stockage local (localStorage) de votre navigateur, et non des cookies tiers, pour mémoriser :
- La validation du contrôle d'âge (afin d'éviter de la redemander à chaque visite).
- Votre préférence de langue (FR ou EN).
Ces informations restent strictement sur votre appareil et ne sont transmises à aucun tiers. Vous pouvez les effacer à tout moment via les paramètres de votre navigateur.
Le site n'utilise aucun cookie publicitaire, aucun traceur tiers, et aucun outil d'analyse comportementale.
Liens vers des sites externes
Le site comporte des liens vers la boutique du Domaine (calvados-coquerel.com) ainsi que vers le réseau social Instagram. Lorsque vous cliquez sur ces liens, vous quittez gin-normindia.com et entrez dans le périmètre de gestion de ces tiers, qui appliquent leurs propres politiques de confidentialité.
Hébergement et transfert de données
Le site est hébergé par Netlify, Inc. (États-Unis). Les données techniques générées par votre visite peuvent transiter par les serveurs de Netlify. Netlify s'engage contractuellement à respecter les principes du RGPD pour les visiteurs européens. Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité de Netlify.
Vos droits
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
- Droit d'accès, de rectification et d'effacement.
- Droit à la limitation et à l'opposition au traitement.
- Droit à la portabilité.
- Droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Pour exercer ces droits, contactez-nous à pierre@calvados-coquerel.com. Notre site ne collectant pas de données nominatives, ces droits s'exercent essentiellement auprès de l'hébergeur pour les données techniques.
Conservation des données
Les données stockées localement dans votre navigateur (validation d'âge, préférence de langue) sont conservées tant que vous ne les supprimez pas. Les données techniques de visite traitées par l'hébergeur sont conservées selon ses propres politiques, en général pour une durée limitée à des fins de sécurité et de performance.
Évolution de la présente politique
Cette politique de confidentialité peut être amenée à évoluer. Toute modification substantielle sera signalée sur cette page avec mise à jour de la date ci-dessous.
Privacy Policy
Domaine du Coquerel attaches great importance to the protection of your personal data and respect for your privacy. This policy describes how we collect, use and protect information gathered through the gin-normindia.com website.
Data Controller
Domaine du Coquerel
24 route du Coquerel · 50600 Grandparigny · France
Email: pierre@calvados-coquerel.com
Data Collected
The gin-normindia.com website is an editorial site that does not offer registration, online purchase, or contact form. As such, we do not collect any personal data directly provided by our visitors.
The only information that may be processed automatically is:
- The country of residence declared during the age verification at site entry (non-identifying data, stored locally in your browser).
- Preferred browsing language (FR/EN), stored locally in your browser.
- Anonymous technical data generated by our host (partial IP address, browser type, pages viewed) for aggregated statistics and security purposes.
Cookies and Local Storage
The site only uses your browser's local storage (localStorage), not third-party cookies, to remember:
- Age verification status (to avoid asking again on each visit).
- Your language preference (FR or EN).
This information remains strictly on your device and is not transmitted to any third party. You can clear it at any time via your browser settings.
The site uses no advertising cookies, no third-party trackers, and no behavioral analytics tools.
External Links
The site contains links to the Domaine's online shop (calvados-coquerel.com) as well as to the social network Instagram. When you click on these links, you leave gin-normindia.com and enter the management scope of these third parties, which apply their own privacy policies.
Hosting and Data Transfer
The site is hosted by Netlify, Inc. (United States). Technical data generated by your visit may transit through Netlify's servers. Netlify contractually commits to respecting GDPR principles for European visitors. For more details, see Netlify's privacy policy.
Your Rights
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and French data protection law, you have the following rights regarding your personal data:
- Right of access, rectification and erasure.
- Right to restriction and objection to processing.
- Right to portability.
- Right to lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).
To exercise these rights, contact us at pierre@calvados-coquerel.com. Since our site does not collect personal data, these rights are essentially exercised with the host for technical data.
Data Retention
Data stored locally in your browser (age validation, language preference) is retained until you delete it. Technical visit data processed by the host is retained according to their own policies, generally for a limited period for security and performance purposes.
Changes to this Policy
This privacy policy may evolve. Any substantial modification will be indicated on this page with an updated date below.